These Foolish Things -Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
Ella and Louis Again



Louie Bellson - Drums
Herb Ellis - Guitar
Ella Fitzgerald - Vocals
Oscar Peterson - Piano
Louis Armstrong - Trumpet, Vocals
Ray Brown - Bass



무라카미 하루키의 Portrait in Jazz(번역명:재즈에세이)에 소개되어 있는 엘라 피츠제럴드의 곡입니다.

잠깐 원문을 소개하면...

내가 개인적으로 새기고 있는 엘라의 가창은 "엘라 앤 루이 어게인"(Ella and Louis Again)에 수록되어
있는 로맨틱하고 아름다운 곡'These Foolish Things' 이다. 이 "엘라 앤 루이 어게인"은 타이틀이 말해주듯
엘라 피츠제럴드와 루이 암스트롱의 신나고 스윙 감각이 돋보이는 스튜디오 공연 세션(의 속편)인데, 이 노래에서는 루이가 빠지고 엘라 혼자 노래하고 있다.
....(중략)
반주는 오스카 피터슨의 쿼텟, 레귤러 트리오 멤버로 루이 벨송이 드럼을 치는데, 이 반주가 또 기가 막히다.최고급 실크처럼, 노래의 곁에 착 달라붙으면서도 지나치지 않는다. 곡도 좋거니와 가수도 좋고 반주도 멋지다...(중략)

잘 들어보면 엘라와 피터슨의 이곡에는 몇군데 결정적으로 감동적인 부분이 있음을 알 수 있다. 특히 "옆 아파트에서 들려오는 피아노소리...", 이쯤에서 배경으로 깔리는 피아노 페시지는 언제 들어도 '아,좋다'란 느낌이 든다. 예술이다. 소설같으면 두말않고 나오키상(일본 최고의 대중문학상)을 주고 싶은 연주다.