Mack The Knife

흥겨우면서도 재미 있는 내용을 담고 있는 'Mack The Knife'는 재즈를 전혀 모르는 사람도 듣다보면 저절로 발 장단을 맞추며 어깨춤을 추며 즐겁게 들을 수 있는 곡입니다. 이 곡을 듣다보면 빅밴드 시절의 스윙을 제외하곤 약간 심각해졌던 재즈가 우리에게 "아니야, 사실 재즈의 본령은 이런 거야. 즐겁고 흥겹고 들어서 기쁜 것이 바로 재즈 아니겠어?" 라고 말해주는 것 같은데요,
그런 의미에서 이 곡은 재즈의 명 스탠다드 넘버입니다.
이 곡은 '상어 같은 이빨을 진주색으로 번쩍거리는 남자 맥은 마치 재크 나이프를 숨기고 있는 것 다'라는 예전부터 전해 내려오는 이야기 '칼잡이 맥'을 모티브로 하여 만들어진 곡입니다.
처음 1928년 독일에서 초연된 뮤지컬 '서푼짜리 오페라'에 삽입하기 위하여 커트 웨일 Kurt Weill이라는 사람이 작곡을 하였구요, 나중에 1954년 경 마크 블릿츠테인 Marc Blitzstein과 버톨트 브렛쳐 Bertolt Brecht 가 뉴욕 공연에 쓰기 위하여 영어로 된 가사를 붙이게 되었는데요, 그후 1956년 경 루이 암스트롱 Louis Armstrong이 불러 빅 히트를 했구요, 1959년에는 바비 다린 Bobby Darlin이라는 팝과 재즈를 왔다갔다한 가수가 불러서 마침내 빌보드 1위까지 기록하기도 했었습니다. 한 마디로 여러번의 대박을 터뜨린 곡이었죠.
또 천진난만한 특유의 웃음소리와 함께 시작하는. 그래미상 수상에 빛나는 1960년 엘라 피츠제랄드 Ella Fitzgerald의 독일 라이브 명 앨범 'In Berlin'에 수록된 버전은 엘라가 예전에 자신에게 스캣 창법을 전수해준 루이 암스트롱 의 흉내를 내며 부르고 있어 감칠맛을 더해주고 있습니다.

와인뮤직에서 검색을 해보면 자그마치 스무 곡이 넘는 버전이 주루룩 나옵니다. 어느 것 하나 버릴 것 없으니 시간 있으시면 다 들어보시길 권합니다.
듣다보면 저절로 재즈에 있어서 즐거움과 흥겨움의 의미를 제대로 느끼게 해주니까요.
와인 뮤직에 없는 곡 중, 제가 아주 좋아하는 블루지한 올갠 연주의 명인 지미 스미쓰 Jimmy Smith의 명반 'Crazy Baby'에 수록된 버전과 현재 활동중인 섹소폰 주자 중 가장 따뜻한 톤과 밀도 높은 사운드를 들려준다고 평가받는 휴스턴 퍼슨 Houston Person과 베이스의 거장 론 카터 Ron Carter가 협연한 앨범 'Something In Common'에 수록된 버전은 재즈 애호가에게 권하는 넘버입니다.
그리고 1956년 소니 롤린스 Sonny Rollins의 명작 'Saxophone Colossus'에서의 수준 높은 즉흥 연주가 담긴 버전 또한 일품인데요, 거기서는 또 섹소폰을 쫒아 활발하게 전개되는 토미 플래너갠 Tommy Flanagan의 멋진 피아노 연주도 들을 수 있답니다.
그러나 뭐니뭐니 해도 이 곡은 특유의 볼멘 허스키 보이스가 흡사 인생을 달관한 듯한 여유와 유머로 가득차있는 루이 암스트롱의 버전이 압권이라 할 수 있습니다. 루이의 노래는 들으면 들을수록 '아 이것이 어쩌면 잡힐듯 하면서 잘 안잡히는 인생의 행복일런지도 모르겠구나'하는 찰나의 느낌을 안겨준답니다. 촌철살인의 경지이죠.

가사 내용이 재미 있는데요. 한 소절만 소개해볼까요?

Oh, the shark has pretty teeth dear
And he shows them pearly white
Just a jack-knife has Mac-heath dear
And ge keeps it out of sight
When the shark bites with his teeth dear
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves through, wears Mac-health dear
So there's not a Trace of red

상어는 진주와 같이 하얀 이를 지니고 있지만
맥은 나이프를 가지고 있어요
상어가 물어뜯으면 금방 선홍빛으로 물들지만
맥이 할 때는 장갑을 끼기 때문에
더럽혀지는 법이 없어요,

흡사 조폭 칼잡이를 미화하는 듯한 뜻밖의 내용이죠?
조금 더 들어보면 이런 내용이 이어집니다.

일요일 아침 길바닥에 굴러 있는 시체
거리 모퉁이에 흘낏 나타났던 누군가의 그림자
그것은 맥의 짓이었을 거에요
강을 내려가는 작은 배에서
시체를 담은 시멘트 주머니가 강으로 던져졌대요
돌아온 맥 덕분에 거리에는 점점 더 시체가 늘어가는군요....

가사 내용을 심각하게 들을 거는 없구요,
뮤지컬에 쓰였던 곡이라 악당을 재미 있게 표현하기 위해 그런 것 같습니다.
거 왜 악당중에도 겉모습만 흉악할 뿐 하는 짓은 푼수에다 좀 덜 떨어진 존재 있지 않습니까?
바로 칼잡이 맥은 그런 인물입니다.
빡빡한 세상살이에서 파격의 웃음을 선사하는 존재임 셈이죠.^^
마치 이 곡의 흥겨운 멜로디처럼요...

와인 생각 (8) - Mack The Knif

Ella Fitzgerald
Mack The Knife, Ella In Berlin